Losing My Religion

Tout d'abord en anglais, la prof nous avait donné les paroles de la chanson de R.E.M, Losing My Religion. J'adooore cette chanson. Mais bon, voilà, malheureusement, on a pas le même goût musical, moi et eux, alors donc, forcément, les petits 4e de ma classe ont râlé, "Maaaais, c'est nuuuuuuul !!". Donc aux mots de ses pauvres enfants sans culture musicale, ou peut être si, ils ne connaissent que le rap et le R'nB ses pauvres enfants... Ah, je les pleins ! Ça doit pas être facile de connaitre que le rap et le R'nb ! Bon donc, la prof a changé de chanson et à mis un truc de R'nb pour leur jolies petites oreilles. Bon. Je parlais de la chanson de R.E.M. Depuis que la prof nous a donné les paroles je n'arrête pas de l'écouter en boucle, tellement je l'adore.Et je vais vous dire ce que je vais dire. Figurez-vous mes chers lecteurs, que dans le livre que je lis en ce moment (Caulfield sortie interdite, de Harald Rosenlow EEG), et ben, ya une fille qui chante... cette chanson !! Une de mes chanson préféré que j'écoute 24/24 !! Coïncidence. Pure coïncidence. C'est drôle. Donc voilà, je vous mets les paroles de cette chanson d'une pure merveille, comme ça vous pouvez chantez devant votre ordi^^
Mais bon, pour ceux qui ne connaissent pas cette chanson, elle est ici.

Ooh Life is bigger
It's bigger than you
And you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh no I've said too much
I've said it all

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no I've said too much
I haven't said enough

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

Every whisper
Of every waking hour I'm
Choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt lost and blinded fool
Oh no I've said too much
I've said it all

Consider this
The hint of the century
Consider this
The slip that brought me
To my knees failed
What if all these fantasies
Come flailing around
Now I've said too much
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream
That was just a dream

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion

Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no I've said too much
I haven't said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heart you sing
I think I thought I saw you try

That was just a dream (try, cry, why, try)
That was just a dream, just a dream,
dream